keep from

Significados de "keep from" en diccionario español inglés : 9 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	keep from	hacer que no [v]
2	General	keep from	retraer [v]
3	General	keep from	defender [v]
4	General	keep from	impedir [v]
5	General	keep from	guardar [v]
6	General	keep from	reguardar [v] rare
Phrasals
7	Phrasals	keep from	abstenerse de [v]
8	Phrasals	keep from	evitar [v]
9	Phrasals	keep from	guardarse de [v]

Significados de "keep from" con otros términos en diccionario español inglés : 65 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	keep the ball away from the goal post	despejar [v]
2	General	keep from doing something	precaverse [v]
3	General	keep something from happening	precaverse [v]
4	General	keep away from	vitar [v]
5	General	keep away from	apartarse de [v]
6	General	keep from falling	apoyar [v]
7	General	keep from falling	sostener [v]
8	General	keep from falling	apuntalar [v]
9	General	keep away from	abstenerse [v]
10	General	keep someone/something from doing something	impedir a alguien/algo hacer algo [v]
11	General	keep something from someone	ocultar algo a alguien [v]
12	General	keep aloof from	mantenerse apartado de [v]
13	General	laugh to keep from crying	reír por no llorar [v]
14	General	keep someone away from someone	alejar a alguien de alguien [v]
15	General	pointed instrument placed on cow's teats to keep calves from sucking	destetadera [f]
16	General	keep from harm	proteger [v]
17	General	wooden mortar used to store salt and keep it safe from humidity	bunque (inglés) [m] HN:Srur.
18	General	leather or rubber seal or gasket used to keep a faucet from leaking	cuerito [m] ARUY
19	General	trap door or two tubes joined together to form a u in a drain, to keep bad smells from the exterior from entering the piping	céspol [m] MX
20	General	vessel made from dried squash, used for water or to keep tortillas and tamales warm	guacal [m] GTSVrur.
21	General	vessel made from dried squash, used for water or to keep tortillas and tamales warm	huacal [m] MXGTHNSVCR
22	General	square structure made from reed grass and suspended from the kitchen's ceiling to keep certain food away from rodents	ashanga (del quechua) [f] ECrur.
23	General	show the money from gambling and, if possible, to keep it with an impartial third party (a player)	asolear [v] VE:W
24	General	keep something from someone else	amallarse [v] CLderog.
25	General	discredit someone with tricks and wiles to keep them from standing out in a situation or activity	chaquetear [v] CL
Idioms
26	Idioms	keep the wolf from the door	sobrevivir [v]
27	Idioms	keep the wolf from the door	mantenerse a flote [v]
28	Idioms	keep the wolf from the door	ganar lo suficiente para vivir [v]
29	Idioms	keep away from someone	dar el quiebro a alguien [v]
30	Idioms	keep away from	dar el quiebro a alguien [v]
31	Idioms	keep the wolf from the door	cerrar la puerta al hambre [v]
32	Idioms	keep the wolf from the door	distraer el hambre [v]
33	Idioms	keep yourself from crying	contener el llanto [v]
34	Idioms	keep yourself from crying	contener las lágrimas [v]
35	Idioms	keep yourself from crying	aguantar el llanto [v]
36	Idioms	keep yourself from crying	tragarse las lágrimas [v]
37	Idioms	keep at arm's length from someone	mantener la distancia con alguien
38	Idioms	keep aloof from	mantenerse al margen de
39	Idioms	keep away from	mantenerse alejado de
40	Idioms	keep the wolf from the door	mantenerse con lo mínimo
41	Idioms	keep out from under someone's feet	quitarse del camino de alguien
42	Idioms	keep the wolf from the door	ahuyentar la pobreza
43	Idioms	keep away from	alejarse de
44	Idioms	keep away from	apartarse de
45	Idioms	keep out from under someone's feet	no entorpecer a alguien
46	Idioms	keep out from under someone's feet	no interferir con alguien
47	Idioms	keep the wolf from the door	subsistir
48	Idioms	keep the wolf from the door	vivir con lo puesto
49	Idioms	keep the wolves from the door	guardarse el hambre
50	Idioms	keep the wolves from the door	evitar caer en la miseria
51	Idioms	keep someone from what they were doing	cortar los brazos [v] BOCL
52	Idioms	put up obstacles to complicate someone's life or keep them from achieving a goal	embarrealar la cancha [v] CR
Speaking
53	Speaking	don't keep it back from me	no lo mantengas lejos de mí
54	Speaking	keep away from me	apártate de mí
55	Speaking	keep away from them	apártate de ellos
Phrasals
56	Phrasals	keep away from	mantenerse alejado de [v]
57	Phrasals	keep away from	evitar [v]
Colloquial
58	Colloquial	keep away from	percatarse de [v]
59	Colloquial	keep from sleeping	espantar el sueño [v]
60	Colloquial	keep away from direct sunlight	mantener alejado de la luz del sol directa
61	Colloquial	keep the wolf from the door	cascarear [v] MX
Maritime
62	Maritime	keep the boat from heeling	evitar la escora
Hunting
63	Hunting	keep dogs from eating game	desencarnar [v]
Baseball
64	Baseball	keep the opposing team from scoring runs	dar una lechada [v] CU
Folklore
65	Folklore	game practiced in some chiquitano festivals that consists of hitting a ball with one's head, passing it to others, trying to keep it from falling on the ground	guatoró [m] BO